还好湖面上风平浪静，快要坠毁的甲虫和快要沉没的乌龟终于会合了。甲虫摇摇晃晃地“咣当”一声落在乌龟背上，再也动弹不得。
“甲虫返航……”甲虫无力地报告。
“乌龟也要返航了……”乌龟吐出一句话，它去不了对岸了。
乌龟一喘过气来便对甲虫说：“你做到了！真不敢相信！”
甲虫病恹恹地趴在乌龟背上说：“不，我什么也没做。”
“你做到了，燕子返航了！你没有意识到你有多伟大，从来没有昆虫能打败燕子！”乌龟兴奋地说着，“你是对的，我这把老骨头都不敢相信奇迹了，我真感到羞愧。”
“不，乌龟，别说这个了，我想休息一会儿。”
“怎么？你好像不大高兴？”
“我只是很累……”
乌龟不说话了，它也累了。它拖着灌铅般的四肢往回划，比起一瞬间的奇迹来，回家的路要漫长得多。夕阳渐渐沉下去，一大一小两个小岛在湖面上拖出一道长长的金色的波痕。
它们在天黑的时候才回到花园，乌龟经过客厅门口的时候站住了，抻长脖子呆呆地看着。
“怎么了？”甲虫问。
“难以置信，竟然存在一个乌龟的世界。”
甲虫顺着乌龟望的方向看去，客厅角落的电视机里播放着四只绿色的乌龟，它们拿着刀叉棍棒四样武器在城市的高楼间跳跃。
“哇，酷！”乌龟不禁赞叹。
这时小男孩拿着遥控器按了一下，画面变成了一群人类。