剧照(6张)1910年,“飞行器”是那个时代风行一时的产物,然而正因为它刚刚诞生,一切的一切都处于起步阶段,不少人还无法接受这种新鲜事物 英国每日邮报主编劳德·罗恩斯(罗伯特·莫利饰)策划组织了一场从伦敦飞往巴黎的竞赛 而这次竞赛的目的,就是为了彰显英国种族的优越 如果一切都按照预期发展,不出所料的,他的准女婿理查德·梅斯(詹姆斯·福克斯饰)将赢得比赛 竞赛的新闻一经发出,就得到了来自世界各地飞行器爱好者的踊跃报名 美国人奥威尔·牛顿(斯图尔特·惠特曼饰)闻讯后首先抵达英国海岸,试图赢得大奖,他和理查德·梅斯一见面就成了冤家对头,对于他们来说,这场本该是冒险者的比赛,却成为了一场争夺帕特里莎·罗恩斯(莎拉·米尔斯饰)感情的竞赛 此外,死板的德国人、浪漫的法国人、傲慢的意大利人,雄心勃勃的日本人,各个国家的顶级飞行家们齐聚一堂,怀着不同的目的参加竞赛 斯图尔特·惠特曼奥威尔·牛顿莎拉·米尔斯帕特里莎·罗恩斯詹姆斯·福克斯理查德·梅斯阿尔贝托·索尔迪埃米利奥·蓬蒂塞利伯爵罗伯特·莫利劳德·罗恩斯杰特·弗罗比曼弗雷德·冯·霍尔斯坦将军让-皮埃尔·卡塞尔皮埃尔·狄布思雷德·斯克尔顿Neanderthal Man泰瑞·托马斯珀西·威尔-阿米蒂奇本尼·希尔Fire Chief Perkins石原裕次郎山本由纪郎弗劳拉·罗博森Mother Superior赞娜·马歇尔Countess Sophia Ponticelli詹姆斯·罗伯逊·贾斯蒂Narrator (voice)弗农·多布切夫Member of the French team伊琳娜·德米克Brigitte、Ingrid、Françoise、Marlene、Yvette、Betty埃里克·赛克斯CourtneyKarl Michael VoglerCaptain Rumpelstoss萨姆·沃纳梅克George GruberMaurice DenhamTrawler SkipperEric BarkerFrench PostmanGordon JacksonMcDougalFred EmneyColonelDavy KayeJeanJohn Le MesurierFrench PainterJeremy LloydLieutnant ParsonsMillicent MartinHostessEric PohlmannItalian MayorMarjorie RhodesMaidNorman RossingtonFire ChiefWilliam RushtonTremayne GascoyneGraham StarkFiremanJimmy ThompsonPhotographerMichael TrubshaweNiven费迪·梅恩 French OfficialTony HancockHarry PopperwellGerald CampionFiremanCicely CourtneidgeColonel's WifeMaurice DunsterFrench PolicemanSteve PlytasContinental Journalist Stan Margulies、Jack Davies肯·安纳金Clive Reed、唐·夏普、Jake WrightJack Davies、肯·安纳金Christopher ChallisRon Goodwin安妮·考特斯、Gordon StoneStuart LyonsThomas N MorahanOsbert Lancaster(参考资料)奥威尔·牛顿奥威尔·牛顿演员斯图尔特·惠特曼斯图尔特·惠特曼配音-来自美国的飞行爱好者,有西部牛仔的气质,玩世不恭又乐于助人 在得知英国传媒大亨斥巨资举办飞行大赛后,热爱飞行运动的他立即动身前往英国,他想证明自己的实力,并要赢得奖金来缓解自己农场的经济危机 在英国他邂逅了帕特里莎,对她一见钟情 帕特里莎·罗恩斯帕特里莎·罗恩斯演员莎拉·米尔斯莎拉·米尔斯配音-传媒大亨的女儿,典型的英国淑女,她有时很文静,有时也会大大咧咧 帕特里莎一直想体验一下飞行的快乐,但男友理查德总是以安全为由拒绝她登上飞行器 在飞行竞赛的前夕,她邂逅了美国人奥威尔,并且登上了奥威尔的双翼飞机,生平第一次飞向天空 理查德·梅斯理查德·梅斯演员詹姆斯·福克斯詹姆斯·福克斯配音-出身于英国军人家庭,同时也是一名狂热的飞行爱好者 他深爱传媒大亨的女儿,向其建议举办飞行竞赛,被大亨采纳 比赛前夕,他看到美国飞行员奥威尔追求自己的女友帕特里莎,对这个美国人充满敌意 之后和奥威尔的较量中互相钦佩对方,二人化敌为友 埃米利奥·蓬蒂塞利伯爵埃米利奥·蓬蒂塞利伯爵演员阿尔伯托·索迪阿尔伯托·索迪配音-幽默乐观的意大利贵族,在飞行界声名远扬 他屡次研制出飞行器,又屡次遭遇飞行失败 正当他心灰意冷准备放弃梦想的时候,无意中从报纸上看到了英国人举办飞行大奖赛的新闻,这让他重新振作,还不惜工本购买多架世界上最先进的飞行器赶赴英国参赛 劳德·罗恩斯劳德·罗恩斯演员罗伯特·莫利罗伯特·莫利配音-传媒业的巨头,英国《每日邮报》的老板,心思缜密,不拘言笑 他很关心女儿帕特里莎,告诫准女婿理查德,禁止他带帕特里莎上飞行器 为了增加报纸的发行量,他接受了理查德的建议,策划了横跨英吉利海峡的航空竞赛,很快达到了自己期望的宣传效果 曼弗雷德·冯·霍尔斯坦将军曼弗雷德·冯·霍尔斯坦将军演员杰特·弗罗比杰特·弗罗比配音-效力于德国王室的高级军官,有着高傲性格,做事总是按部就班,很关注飞行器的发展 他带领了一支军人团队,来到英国参加飞行比赛,想借此彰显国威 不过他手下的豪华飞行团队却在比赛前吃错了药,将军只好亲自上阵,一边看说明书,一边驾驶飞机参赛 (参考资料)套封套封1套封1套封2套封2曲目Prologue/Titles (6:43)Follow Me/Patricia With Cycle (2:58)Beach in France/Von Holstein Exits (6:16)Japan Theme (1:16)Patricia and Orvil With Cycle (3:09)Rawnsley Drives Off/Ornithopter/Telescope (7:26)Frere Jacques (0:34)Richard’s Hangar (2:54)Dolly Gray (0:42)Patricia in Restaurant (3:26)Demoiselle Take-Off (1:00)Runaway Plane (4:20)Orvil’s Hangar (0:51)Cliffs of Dover/Strauss Waltz (2:45)Von Holstein Into Sea (3:32)It’s Yamamoto (0:30)Patricia Walks to Orvil/I Absolutely Forbid It (4:44)Orvil Romances (2:56)The Marseillaise/Balloon Sequence (7:01)End Act I (0:40)DISC TWOIntermission Music (5:47)Crowds Arrive (1:54)The Competitors (2:08)Yamamoto Crash/Demoiselle Takes Off/Ponticelli at Convent (4:48)Mother Superior/Richard to Dover (5:21)On to Scotland/Marine Hotel (1:24)Rawnsley’s Boat (0:38)Unloading Boat/All Ashore (2:11)Von Holstein and Seagull/Sir Percy Away/Boxkite/Avro With Train/Pierre Through Haystack (9:51)French Band (2:38)Lonchamps/Three Planes Flying (1:50)Rule Britannia/Ponticelli Rolls Plane/Band: The Marseillaise (3:01)Pierre Sees Betty/Finish of Race/End of Picture (5:56)(参考资料)片中出场的1910年代的飞机都是按一比一的比列,用真实材料仿造的 伊琳娜·德米克饰演了六个不同的角色,且这些角色都与片中的法国飞行员有互动 在影片筹拍阶段曾有传言布里特·艾克拉诺会出演该片,但她后来选择退出该片的拍摄 迈克尔·凯恩曾是饰演英国飞行员理查德·梅斯的人选 时间颁奖活动奖项获奖对象结果1966年第38届奥斯卡金像奖最佳原创剧本Jack Davies、Ken Annakin提名第23届美国金球奖音乐喜剧类最佳影片Stan Margulies、Jack Davies音乐喜剧类最佳男主角阿尔伯托·索迪最佳新人(男)詹姆斯·福克斯第19届英国电影和电视艺术学院奖最佳服装设计(彩色)Osbert Lancaster获奖最佳英国本土剧本Jack Davies、Ken Annakin提名(参考资料)宣传 海报宣传 海报主创机构制作公司二十世纪福斯公司(美国)Twentieth Century-Fox Productions Ltd (英国)发行公司20th Century Fox Home Entertainment España S A (西班牙)CBS/Fox Video Ltd (英国)American Broadcasting Company Netherlands Fox Film CorporationTwentieth Century Fox Film Company(英国)二十世纪福斯电影公司(美国)(参考资料)上映信息国家/地区上映/发行日期国家/地区上映/发行日期国家/地区上映/发行日期英国1965年6月3日美国1965年6月16日荷兰1965年7月16日南非1965年8月6日瑞典1965年8月26日巴西1965年9月10日前联邦德国1965年9月14日阿根廷1965年9月15日丹麦1965年9月17日芬兰1965年9月24日法国1965年10月1日日本1965年10月9日澳大利亚1965年10月14日乌拉圭1966年3月31日匈牙利1968年4月11日(参考资料)海报(12张)就像它超长的片名一样,该片的幽默感十足,充满了笑料,但影片的时间也有点超长 不过,史诗般的长度搭配电影里的这场伟大的竞赛,的确也合适,只是作为高潮戏的竞技赛直到90分钟后才开始,让观众望穿秋水,好在前期的铺垫也无冷场 凭借壮观的外景、生动的表演、摄影镜头的出色运用、令人难忘的音乐、一流的空中特技和引人发笑的插科打诨,使该片成为喜剧题材电影里的佼佼者 (影评人Mike Massie评)即便是多年之后重温该片,其中的特效和搞笑手法仍能够让人惊叹,对不同国家的飞行员的个性塑造也让人信服 影片里有很多桥段被以后的喜剧片所效仿,剧组花费时间研究和复制早期的飞行器,敬业精神也让人敬佩 虽然该片喜剧元素和浪漫元素结合的很好,但真正吸引人的还是飞机本身,除了写实主义老式双翼飞机,该片还虚构了历史上并不存在飞行器,其想象力也值得称赞 (《Movie Nation》《Variety》评)